Cartografía antigua: Empezamos este Blog con un antiguo mapa de las islas Canarias del siglo XVIII.

Edición francesa de un mapa de las islas Canarias del año 1746.

Analizada esta imagen con la I.A. se puede señalar lo siguiente en relación con este mapa:

La imagen muestra un mapa histórico de las islas Canarias, elaborado con un estilo cartográfico del siglo XVIII.

Estos son los principales elementos que se pueden observar:

Título: En la parte superior se lee "Carte Des Isles Canaries" (Mapa de las Islas Canarias), escrito en francés. También indica que fue realizado a partir de los diarios de navegantes y con observaciones del marino M. de Chazelles, con la fecha 1746.

Las islas representadas: Se distinguen las siete islas principales:

La Palma

El Hierro (Isle de Fer)

La Gomera

Tenerife

Gran Canaria (Isle Canarie)

Fuerteventura

Lanzarote

Además aparecen varios islotes al norte de Lanzarote, como Alegranza, La Graciosa, Montaña Clara y el Roque del Este.

Diseño náutico: Desde un punto central parten numerosas líneas radiales. Estas son líneas de rumbo (o líneas de rosa de los vientos), muy utilizadas en las cartas náuticas para facilitar la navegación con brújula.

Información geográfica:

Cabos y puertos.

Algunos accidentes costeros.

Coordenadas de latitud y longitud en los bordes del mapa.

Estilo artístico: Presenta una cartela decorativa con motivos vegetales, típica de la cartografía del siglo XVIII. Las islas están coloreadas a mano con tonos verdes, amarillos y ocres para diferenciarlas.

Contexto histórico.

Este tipo de mapa tenía un propósito principalmente marítimo, ya que las islas Canarias eran una escala estratégica para los barcos que viajaban entre Europa, África y América. La información procedía de observaciones de navegantes, por lo que el énfasis está en las costas y los puertos más que en el interior de las islas.

Calidad y conservación.

La imagen parece corresponder a una reproducción o fotografía de un ejemplar antiguo. El papel presenta un ligero envejecimiento uniforme. Los colores se conservan relativamente bien. No se aprecian roturas importantes, aunque sí pequeñas marcas propias de un documento de casi tres siglos de antigüedad.

En conjunto, se trata de una carta náutica francesa de 1746 que refleja el conocimiento geográfico de las islas Canarias en esa época y constituye un ejemplo representativo de la cartografía europea del siglo XVIII.

El ejemplar original se conserva en la cartoteca del Instituto Geográfico Nacional (IGN), en Madrid.

En concreto, existen dos versiones originales catalogadas:

Original en color, con el título en francés y holandés, grabado por J. V. Schley sobre el mapa de Jacques Nicolas Bellin. Su signatura es 42-I-18. Es el ejemplar que coincide con la imagen que hemos compartido como primer post que publicamos en este Blog de Crónicas de Guadamoxete, con fecha de 14 de mayo de 2024.

Original en blanco y negro, únicamente en francés, con signatura 42-I-19.

El IGN también indica que:

Publicó una edición facsímil en 1997 basada en el ejemplar original. Ofrece una reproducción digital descargable desde su catálogo histórico.

Un detalle interesante es que este mapa no fue concebido como una obra aislada. La versión en francés (42-I-19) conserva las indicaciones "Tome II in 4º nº 6" y "Tome 1er in 8º Page 162", lo que demuestra que formaba parte de un atlas náutico publicado por Bellin en 1746.

Información actualizada: 29.06.2026.