Actualidad canaria: Se estrena la película "Tal vez", ópera prima de Armia León sobre la vida de la escritora canaria Natalia Sosa Ayala.
La directora Arima León acaba de estrenar el 10.07.2026 en los cines españoles la película Tal vez, su ópera prima o primera película como largometraje sobre la vida de la escritora canaria Natalia Sosa Ayala (1938-2000).
La revista Mirada Milenaria ha dicho de esta película que la historia contiene una lectura entre líneas, a la que el espectador debe acceder; inspirada en hechos reales, protagonizada por Adriana Ugarte y Tania Santana, y que cuenta la historia de Pinito del Oro con Natalia Sosa, en una relación donde sobre sale la complicidad y admiración entre las dos mujeres.
La película comienza a partir del año 1968, cuando Pinito del Oro (1931-2017), toma la decisión de retirarse y contrata a la escritora Natalia Sosa Ayala, para que dé cuerpo a sus memorias. A partir de este encargo, ambas mujeres comienzan una conexión, aparentemente, mucho más profunda que la mera amistad.
En la poeta canaria Natalia Sosa encuentra a la biógrafa perfecta: pocos la conocen fuera de su isla, pero sus textos son desgarradores. Su magnetismo es tal que surge entre ellas una conexión profunda que levanta sospechas, hasta que el encargo se rompe. Quedan cosas por decir. Pero su amistad se consolida durante décadas con cartas que sortean los obstáculos de la época. Lo que esas hojas guardan por fin ha salido a la luz. La historia está inspirada en hechos reales.
Su directora Arima León, va creando una narrativa sutil donde todo se desenvuelve, atravesado de silencios y miradas, mediatizadas por palabras no dichas y correspondencia emotiva. En el reparto intervienen:
Adriana Ugarte es Pinito del Oro.
Tania Santana es Natalia Sosa Ayala.
Antonia San Juan es Peregrina, la madre de Natalia.
Luifer Rodríguez es Juan Sosa, el padre de Natalia.
Salva Reina es Manuel.
Maykol Hernández es Plácido Fleitas, el gran escultor canario.
El guión de Armia León, que contó con la colaboración del Gobierno de Canarias, participó en el programa Fiction Toolbox de la Asociación de mujeres cineastas y de medios audiovisuales y ganó la primera edición de Hack MAFIZ durante el Festival de Málaga. En 2021 se alzó con el Premio Islas MECAS en el Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria. La producción del filme corrió a cargo de la empresa Inefable Productions.
La película fue presentada en la sección de Cine Canario de la edición número 25 del Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria, e hizo parte del catálogo de la edición número 31 del festival LesGaiCineMad.
En el papel de Pinito del Oro, Ugarte trabajó en su acento canario para prepararse para el papel, incluyendo las aspiraciones de la letra 's', y consumió material audiovisual de la trapecista alojado en los archivos de la Filmoteca Canaria. Las locaciones de rodaje en Gran Canaria incluyeron Teror y Ciudad Jardín (Las Palmas).
¿Quien fue Natalia Sosa Ayala?
Natalia Sosa Ayala (Las Palmas de Gran Canaria, 27 de marzo de 1938-13 de noviembre de 2000) fue una poeta y escritora canaria.
En efecto, Natalia Sosa Ayala nace en Gran Canaria el 27 de marzo de 1938. Hija de Peregrina Ayala Cabrera y del también poeta Juan Sosa Suárez, estudia en el colegio de las Teresianas de Las Palmas entre los 9 y los 17 años.
Según cuenta Wikipedia, era hija del escritor y poeta Juan Sosa Suárez, y en 1956 empezó a colaborar de forma activa con las revistas Guiniguada y Mujeres en la isla con poemas, cuentos, crítica literaria y artículos de opinión; su primer poema en esta publicación fue "No Dejes de cantar", dedicado a la cantante folclórica Mary Sánchez. Publicó su primera obra en prosa, Stefanía, con 17 años.
En 1961 se trasladó a vivir a Inglaterra donde permaneció hasta 1963. A su regreso, publicó su segunda obra narrativa Cartas en el crepúsculo. En 1969, viajó a Barcelona para escribir un artículo para la revista Semana sobre la trapecista española, Pinito del Oro, y la acompañó durante toda la gira que realizaba con el Circo Price por España, para ayudarle a escribir sus memorias.
Su primer poemario, Muchacha sin nombre, lo publicó en 1980 y un año después su segundo trabajo poético, Autorretrato, que la consolidó "como una de las voces más originales y profundas de la literatura canaria del momento". Fue colaboradora habitual del periódico La Provincia de Las Palmas de Gran Canaria. De esta colaboración surgió el libro Desde mi desván y otros artículos. Neurosis. Cartas, publicado en 1996, recopila la relación epistolar y amorosa durante una década, entre Sosa y Pinito del Oro, cartas sobre las que se basa el guión de la película "Tal vez".
En 1989 sufrió un ataque cerebral, una hemiplejia irreversible que le paralizó la mitad del cuerpo. Falleció años más tarde, en el 2000, a los 62 años de edad en su ciudad natal.
Reconocimientos de Natalia Sosa Ayala.
En enero de 2019, la doctora en Filología Hispánica, Blanca Hernández Quintana, presentó No soy Natalia, una obra que recupera su biografía y parte de su producción poética.
En 2020 la poeta fue seleccionada por el Gobierno de Canarias para ser la protagonista de la edición de 2021 del Día de las Letras Canarias, con el objetivo de reconocer y difundir su trabajo.
En febrero de 2021, se publicó Soy éxodo y llegada que recoge la obra de madurez de la poeta, en una obra prologada también por Hernández Quintana y que se presentó en el marco de las actividades con motivo del Día de las Letras Canarias, en un acto celebrado en la Casa de Colón de Las Palmas de Gran Canaria.
Bibliografía de Natalia Sosa.
Obra poética:
Muchacha sin nombre y otros poemas. Acosta, Las Palmas de Gran Canaria, 1980.
Autorretrato. Rondas, Barcelona, 1981.
Diciembre. Pérez Galdós. Las Palmas de Gran Canaria, 1992.
Cuando es sombra la tarde. Acosta, Las Palmas de Gran Canaria, 1999.
Los poemas de una mujer apátrida. Cabildo de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, 2003.
No soy Natalia. Torremozas, Madrid, 2018. (Incluye los poemas publicados en la revista Mujeres en la isla de 1957 a 1962 y sus libros Muchacha sin nombre y otros poemas [1980], que se corresponden con los dos primeros capítulos del libro Cuando es sombra la tarde y Autorretrato [1981]).
Soy éxodo y llegada. Torremozas, Madrid, 2021. (Incluye los libros Diciembre [1992], el tercer capítulo de Cuando es sombra la tarde [1999], que incluye poemas escritos desde 1996 hasta 1997, y el poemario póstumo Los poemas de una mujer apátrida [2003]).
Obra en prosa:
Stefanía. Rexachs, Las Palmas de Gran Canaria, 1959.
Cartas en el crepúsculo. Rexachs, Las Palmas de Gran Canaria, 1963.
Desde mi desván y otros artículos. Neurosis. Cartas. Ed. Heca, Las Palmas de Gran Canaria, 1996.
Fuentes:
HERNÁNDEZ QUINTANA, Blanca (2021): "Natalia Sosa Ayala, una apuesta por la diversidad sexual en la praxis docente literaria" en XXIV Coloquio de Historia Canario-Americana, Casa de Colón, Las Palmas de Gran Canaria, 2021.
Cronobiografía de Natalia Sosa.
Valor y significado de su obra.
Pinito del Oro, la historia de amor y deseo que la hizo perder el equilibrio, por Concha García en La Razón, Madrid, 10 de julio de 2026.
Comentarios
Publicar un comentario
¿Qué opinión te merece el artículo? Se agradece dejar un comentario...
Síguenos también: www.instagram.com/guadamoxete2025